自高自大, 趾高气扬的英文

• on the high ropes

• "自高自大"英文翻译    have a high opinion of onese ...
• "趾高气扬"英文翻译    hold one's head high; be blo ...
• "自高自大，趾高气昂" 英文翻译 :    be on the high ropes
• "莫趾高气扬" 英文翻译 :    don’t speak ill of others behind their backs
• "趾高气扬" 英文翻译 :    hold [carry] one's head high; be bloated with pride; be swollen with arrogance; draw [drag] oneself up; get a swelled head; give oneself airs and swagger about; high and mighty; in all its splendor; mount [ride] the [a] high horse; proud as a peacock; puff one's chest out;put on an elated look; step high and look proud; strut [swagger] about and give oneself airs; walk boldly, assuming a haughty air
• "趾高气扬的" 英文翻译 :    high and mighty
• "趾高气扬地" 英文翻译 :    high and mighty
• "自负，自高自大" 英文翻译 :    conceit
• "自高自大" 英文翻译 :    have a high opinion of oneself; arrogant; assume great airs; be above oneself; be as vain as a peacock; be conscious of one's importance; be disgustingly self-satisfied;be full of conceit; be on [get on] the high horse; be self-assertive; conceited; get too big for one's boots [breeches; shoes]; go about with one's head in the air; high-blown; imagine oneself to be superior to others; look down upon all others; have an overweening opinion of oneself; self-important and self-exalted;think highly of oneself; swelled head; swollenheaded
• "自高自大地" 英文翻译 :    cockily
• "趾高气扬的走" 英文翻译 :    strut
• "趾高气扬地走" 英文翻译 :    strut
• "变得自高自大" 英文翻译 :    get above oneself
• "自高自大的人" 英文翻译 :    a fly on the wheel
• "得意忘形, 趾高气扬" 英文翻译 :    lift up the horn
• "得意忘形（趾高气扬）" 英文翻译 :    be above oneself
• "趾高气扬, 气焰嚣张" 英文翻译 :    be swollen with arrogance
• "趾高气扬, 耀武扬威" 英文翻译 :    mount the high horse
• "趾高气扬，藐视他人" 英文翻译 :    be on one’s high horse
• "趾高气扬，洋洋得意" 英文翻译 :    have one's tail up
• "趾高气扬；盛气凌人" 英文翻译 :    lift uone’s horn
• "〔美俚〕自高自大的人。" 英文翻译 :    swellhead
• "自高自大, 兴高采烈" 英文翻译 :    above oneself
• "自视过高, 自高自大" 英文翻译 :    a swollen opinion of
• "自以为是，自高自大。" 英文翻译 :    full of oneself